”Ukrainas kvinnor är offer. Ukrainas kvinnor är krigare. Ibland i en och samma person”
Det skriver journalisten Lisa Bjurwald i sin uppmärksammade bok Slava Ukraini! med underrubriken Kvinnors motstånd under Rysslands krig.
Lisa Bjurwald har gjort ett tiotal reportageresor till Ukraina sedan den ryska invasionen för ett år sedan. Hon har intervjuat en rad kvinnor om krigets fasor men också om motstånd; kvinnor som soldater, kvinnor som organiserar demonstrationer och andra sätt att nå ut med sina budskap till omvärlden.
Många av dem arbetar under svåra förhållanden inne i landet, andra från exil. De representerar ett brett fält av aktivister. De gör synligt vad som sker i deras land, men också den frustrationen och otryggheten för dem som flytt och deras oro för anhöriga som är kvar.
Författaren påstår inte att kvinnorna är osynliga i rapporteringen från kriget. Men hon vill yansera bilden av kvinnor enbart som offer.
Hon skriver ”det är vi kvinnliga journalister som först och på djupet rapporterat om ryska soldaters våldtäkter, om människohandel med ukrainskor på flykt”.
Hon inytervjuar Margot Wallström som förklarar varför våldtäkt blivit ett vapen i krig:
"Det är billigt, det gör stor skada, och den förnedrar och förödmjukar motståndaren: Se, vi kan till och med ta era kvinnor ifrån er. Inte ens dem kan ni skydda."
Men bokens budskap är att kvinnor inte enbart är offer. De gör också motstånd på bred front. De bekämpar inte bara en fiende som vill överta deras land. Den ryska fascismen, Putinismen, är i högsta grad kvinnofientlig.
Boken är till formen ett reportage i tre delar: flykt, kamp och framtid. De olika rösterna vävs in i en löpande text. Kanske kunde intervjuerna strukturerats lite bättre, men det är en randanmärkning.
Slava Ukraini! som betyder ära åt Ukraina är en viktig bok, med ett viktigt perspektiv.
Tommy Svensson
Boken är utgiven på författarens eget förlag, Bite the Bullet Press AB.